Auth gateway for a shared PostgreSQL database for agentic use—parameterized SQL forwarding with API keys, RLS, and pgvector
