A framework for generating deep-learning SKA radio telescope & cosmological hydrodynamical simulation data