Symmetric Residual Decomposition — instance-level influence analysis via Shapley-style residual attribution