Apply groupwise lowess smoothing to a dataframe.
Multivariate Local Polynomial Regression and Radial Basis Function Regression
