Detection of PatIent-Level distances from single cell genomics and pathomics data with Optimal Transport (PILOT)