NanoRepeat: fast and accurate analysis of Short Tandem Repeats (STRs) from Oxford Nanopore sequencing data