AI-native task management for coding agents - Persistent, version-controlled TODO tracking that works naturally with AI agents like OpenClaw, Cursor, Claude, and Copilot